Metrolink at Work

Construction and Maintenance

Metrolink construction and maintenance crews are constantly working throughout the Southern California system expanding capacity, upgrading systems and maintaining existing infrastructure to help provide the highest quality service to our passengers. This work also helps ensure the smooth flow of freight rail traffic throughout our region.

The links below summarize construction or maintenance work taking place on the Metrolink system in your local community. For more information, please contact the Metrolink Community Relations Office by email at communityrelations@scrra.net.

-

Equipos de construcción y mantenimiento de Metrolink están trabajando constantemente en todo el sistema del Sur de California para la expansión de la capacidad, la mejora de los sistemas y el mantenimiento de la infraestructura existente para proveer servicio de máxima calidad a nuestros pasajeros. Este trabajo también ayuda a garantizar el flujo fácil del tráfico ferroviario de mercancías en nuestra región.

Los enlaces a continuación suman los trabajos de construcción o mantenimiento que se están llevando a cabo en el sistema Metrolink de su comunidad local. Para obtener más información, por favor comuníquese con la Oficina de Relaciones Comunitarias de Metrolink por email en communityrelations@scrra.net.


Track Construction and Maintenance

San Bernardino Line: Covina Station

From March to November 2017, Metrolink is implementing pedestrian safety upgrades adjacent to the Covina Metrolink Station. This project will result in the continuous closure of one lane in each direction on Citrus Ave for approximately 2 ½ months. Later in the project, there will also be a night-time closure on Citrus Ave for up to 5 nights.

Northbound pedestrian access along the east side of Citrus Ave will be maintained at all times. However, when construction impacts the crosswalk at Citrus Ave and the entrance to the Metrolink Station, pedestrians will use the crosswalk at Front St and Citrus Ave.

This project will improve safety by making it more difficult for pedestrians to enter a crossing when a train is approaching.

-

Desde Marzo hasta Noviembre 2017, Metrolink está implementando actualizaciones de seguridad contiguos a la estación Metrolink de Covina. Este proyecto resultará en la cerradura continua de un carril en cada dirección en Citrus Ave por aproximadamente 2 ½ meses. Más adelante en el proyecto, también habrá un cierre nocturno en Citrus Ave por un máximo de 5 noches.

El acceso peatonal hacia el norte a lo largo del lado este de Citrus Ave se mantendrá en todo momento. Sin embargo, cuando la construcción afecta el paso de peatones en Citrus Ave y la entrada a la Estación Metrolink, se usara el paso de peatones en Front St y Citrus Ave.

Este proyecto mejorará la seguridad, haciendo más difícil que los peatones entren en un cruce cuando un tren se acerca.


San Bernardino Line: San Bernardino and Rialto Stations

From March 27 to April 16, Metrolink trains will not serve the San Bernardino or Rialto stations. Buses will be available to and from San Bernardino and Rialto for passengers connecting to regularly scheduled trains. The alternate bus schedule will be released prior to the change.

San Bernardino Line riders whose trips begin/end at either San Bernardino or Rialto can purchase tickets with Fontana as the origin or destination, resulting in trip discounts.

On the IE-OC Line, tickets and passes can be purchased with an origin or destination of Riverside-Downtown with free travel to or from San Bernardino.

This offer on both lines will apply to all tickets and passes purchased between March 27 and April 16, including Monthly and 7-Day passes valid beyond April 16.

This service change is a result of work related to the Downtown San Bernardino Passenger Rail Project.

-

Desde el 27 de marzo hasta el 16 de Abril, Metrolink no servirá las estaciones de San Bernardino y Rialto. Autobuses estarán disponibles desde/hacia San Bernardino y Rialto para pasajeros que conectan con los trenes regulares. El horario de autobús se dará a conocer antes del cambio.

Los pasajeros de la línea San Bernardino con viajes comenzando/terminando en San Bernardino o Rialto pueden comprar boletos para Fontana como origen o destino, resultando en descuentos de viaje.

En la Línea IE-OC, los boletos y pases se pueden comprar con un origen o destino de Riverside-Downtown con viajes gratis hacia/desde San Bernardino.

Esta oferta en ambas líneas se aplicará a todas las entradas y pases comprados entre el 27 de marzo y el 16 de abril, incluyendo pases mensuales y pases de 7 días válidos después del 16 de abril.

Este cambio de servicio es resultado del trabajo relacionado con el proyecto de ferrocarril del Downtown San Bernardino.

$
STATIONS